暨南大學(xué)是中國(guó)第一所由國(guó)家創(chuàng)辦的華僑學(xué)府，是國(guó)家“211工程”重點(diǎn)綜合性大學(xué)。學(xué)校目前是中央統(tǒng)戰(zhàn)部、教育部、廣東省人民政府共建的國(guó)家“雙一流”建設(shè)高校，直屬中央統(tǒng)戰(zhàn)部管理。翻譯學(xué)院位于暨南大學(xué)珠海校區(qū)，于2010年在原珠海學(xué)院外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系的基礎(chǔ)上建成。

暨南大學(xué)翻譯學(xué)科肇始于1927年創(chuàng)建的外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系，歷史上翻譯名家薈萃，諸如葉公超、梁實(shí)秋、錢(qián)鐘書(shū)、許國(guó)璋、翁顯良、張鸞鈴、譚時(shí)霖等。翻譯學(xué)院目前設(shè)有翻譯專(zhuān)業(yè)本科和翻譯專(zhuān)業(yè)碩士（與外國(guó)語(yǔ)學(xué)院共建）、翻譯學(xué)碩士（境外招生）兩個(gè)辦學(xué)層次。學(xué)院先后獲批珠海市優(yōu)勢(shì)學(xué)科（2015）、廣東省重點(diǎn)專(zhuān)業(yè)（2017）、廣東省一流本科專(zhuān)業(yè)建設(shè)點(diǎn)（2020）、國(guó)家級(jí)一流本科專(zhuān)業(yè)建設(shè)點(diǎn)（2021）。2023年，翻譯專(zhuān)業(yè)在“軟科中國(guó)大學(xué)專(zhuān)業(yè)排名”中蟬聯(lián)全國(guó)A級(jí)專(zhuān)業(yè)，在157所國(guó)內(nèi)高校中排名第20位。

學(xué)院下轄翻譯部（系）和大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)部?jī)蓚€(gè)教學(xué)單位，翻譯部下設(shè)語(yǔ)言文化教研室和口筆譯教研室。學(xué)院另設(shè)有中華文化外譯與傳播研究中心、語(yǔ)料庫(kù)翻譯研究所等智庫(kù)和科研機(jī)構(gòu)，主動(dòng)服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略和地方需求，聚焦國(guó)別區(qū)域研究、翻譯與新技術(shù)研究等領(lǐng)域。

學(xué)院堅(jiān)持以傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化為己任，先后獲批國(guó)家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目10項(xiàng)，國(guó)家社科基金年度項(xiàng)目和省部級(jí)項(xiàng)目26項(xiàng)，在Perspectives、Language Sciences、《中國(guó)翻譯》《外國(guó)語(yǔ)》《現(xiàn)代外語(yǔ)》《中國(guó)外語(yǔ)》等國(guó)內(nèi)外高級(jí)別專(zhuān)業(yè)期刊上發(fā)表A類(lèi)論文100余篇，出版“中華學(xué)術(shù)外譯系列”譯著29部、專(zhuān)著13部、教材10部，獲批廣東省一流本科課程1門(mén)，廣東省本科高校教學(xué)質(zhì)量與教學(xué)改革工程項(xiàng)目1項(xiàng)，榮獲廣東省哲學(xué)社科成果獎(jiǎng)和教學(xué)成果獎(jiǎng)2項(xiàng)。

為打造暨南大學(xué)高水平的翻譯學(xué)科，凝練學(xué)科方向，集聚杰出人才，現(xiàn)面向海內(nèi)外誠(chéng)聘學(xué)術(shù)帶頭人和骨干教師。歡迎學(xué)者、專(zhuān)家前來(lái)應(yīng)聘。具體招聘事項(xiàng)如下：

一.招聘專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域

翻譯學(xué)（英語(yǔ)）、機(jī)器翻譯或計(jì)算機(jī)輔助翻譯（英語(yǔ)）、國(guó)別區(qū)域研究（英語(yǔ)、日語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)）、國(guó)際傳播（英語(yǔ)國(guó)家留學(xué)背景）、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)（含自然語(yǔ)言處理）、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)等相關(guān)專(zhuān)業(yè)。

二.工作內(nèi)容

翻譯專(zhuān)業(yè)教學(xué)與科研、大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與科研

三.招聘崗位

1.領(lǐng)軍人才

2.杰出人才

3.青年拔尖人才

4.優(yōu)秀青年人才

四.基本條件

1.遵紀(jì)守法，愛(ài)崗敬業(yè)，嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)，恪守學(xué)術(shù)規(guī)范，師德師風(fēng)優(yōu)良，身心健康，團(tuán)結(jié)合作，自覺(jué)維護(hù)學(xué)校聲譽(yù)。

2.擁有相關(guān)專(zhuān)業(yè)博士學(xué)位。

3.有豐富的相關(guān)專(zhuān)業(yè)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，科研成果顯著。

五.應(yīng)聘方式

應(yīng)聘者請(qǐng)?jiān)诟邔哟稳瞬殴芾矸?wù)平臺(tái)（https://gccgl.jnu.edu.cn/jnuzpf/）填寫(xiě)應(yīng)聘信息，并同時(shí)將應(yīng)聘資料（個(gè)人簡(jiǎn)歷、代表作、資格證書(shū)等材料）以壓縮包作為附件發(fā)電子郵件至otranslation@jnu.edu.cn，附件命名方式：應(yīng)聘崗位+姓名。學(xué)院將按招聘條件對(duì)報(bào)名人員進(jìn)行資格審查，并通知初審合格者進(jìn)行面試。資格審查未通過(guò)者，不再另行告知，請(qǐng)見(jiàn)諒！

六.待遇

學(xué)校將按照相關(guān)規(guī)定提供工資、保險(xiǎn)、福利等。其他一切待遇從優(yōu)，參照《暨南大學(xué)人才引進(jìn)暫行辦法》及其2021年修訂條款，學(xué)術(shù)帶頭人待遇面議。

七.聯(lián)系方式

電話(huà)：0756-8585311聯(lián)系人：田老師

電子郵箱：otranslation@jnu.edu.cn

地址：珠海市前山路206號(hào)暨南大學(xué)珠海校區(qū)行政樓430

注：此教師招聘信息來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，若有變更、修改請(qǐng)以原發(fā)布者為準(zhǔn)。

來(lái)源鏈接：

https://translation.jnu.edu.cn/2024/0329/c39937a809627/page.htm

事業(yè)單位招聘信息標(biāo)簽：暨南大學(xué)翻譯學(xué)院招聘 暨南大學(xué)翻譯學(xué)院博士后招聘 暨南大學(xué)翻譯學(xué)院科研人員招聘 暨南大學(xué)翻譯學(xué)院高校人才招聘